Nella stanza d'hotel in cui sono reclusi Nagi ed Erika fa irruzione un personaggio inaspettato dando il via a un duello con in palio Nagi. Nel frattempo Hiro, che finora era stata in balia di Ai, mette in atto un piano per riprendersi il ruolo da "protagonista"... Ma le cose andranno davvero come ha programmato? Nell'austero Meguro Myojin i rapporti amorosi tra i cinque ragazzi finiscono per stravolgersi...