L'Agpia rappresenta il testo della liturgia delle ore della Chiesa Copta Ortodossa. Questa pubblicazione offre, per la prima volta una traduzione integrale dal copto bohairico delle preghiere del giorno e della notte, ivi compresi tutti i salmi, le pericopi evangeliche e i tropari. Questa traduzione può non soltanto arricchire la preghiera dei fedeli copti ortodossi in Italia, ma anche aiutare loro e altri cristiani a conoscere meglio l'eredità e la ricchezza della liturgia della Chiesa di Alessandria. Questa edizione in formato maxi vuole facilitare la preghiera personale in casa offrendo una lettura risposante, con l'ausilio di caratteri e di un formato molto grandi.