Dopo aver letto agli amici il suo editoriale, Pietro ad un tratto si fa scuro in viso: «Dies irae, dies illa...» sentenzia, «si avvicina il giorno del giudizio, un giorno tremendo. Verrà soppesata l'anima di ciascuno di noi. Uno di quei terribili momenti storici che esigono una specie di esame generale... Sarà il giorno dell'Apocalisse, lo svelamento definitivo, senza appello, dove ognuno di noi sarà costretto a mostrare il vero volto... nessuno, proprio nessuno potrà sfuggirvi!».