1959: il porto di Nagoya è sferzato da una tempesta. 2020: Tokyo è in fiamme. Cosa lega questi due eventi? Per venire a capo del mistero bisogna ripercorrere la vita di una "sconosciuta" ma coraggiosissima ragazzina chiamata Asa Asada.