Anno 1365. In un'estate torrida, una serie di omicidi sconvolgono nuovamente la vita della piccola comunità di Novalesa, paese alle pendici del Moncenisio. Un passato sembra ritornare nella vita del nostro frate-investigatore fra Clozio. Ma grazie alla sua fedele aiutante riusciranno a scoprire chi si cela dietro a questi efferati omicidi.