"Il titolo dell'opera, Autan, implica un viatico romantico, simbolico ed evocativo: il nome di un vento che trasporti questi componimenti in fuga, verso altri territori, altre culture, lettori, autori. All'interno di Autan (vento umido marittimo che proviene da sudest, supera il valico di Lauragais e scende rafficoso nella valle della Garonna, questo vento tipico della Francia sudoccidentale) si susseguono, in ordine alfabetico: Noris Chiarini con Parole di cuore, Sonia Colopi Fusaro con Tra cielo e mare, Fabrizio Ferri con Voyager, Pietra La Sala con I Colori della vita, Debora Rossi con Una ragazza della palazzina C, Giovanna Transitano con ...È di nuovo l'alba." (tratto dalla prefazione di Giuseppe Aletti)