«Dove, questa luce? Su quale dimora si concede, verso quale orizzonte si congeda? E luce che resta o luce da scartare? Che ne facciamo di questo avanzo, di questi frantumi di tardo meriggio dimentico, di fosca meridiana ombria, di opaco tramonto? Quali le lande che abbandona? Cancellato il lenitivo inane di ogni nostalgia, squadrato il disastro, la desolazione, è esausta questa luce: ne ha fatto il poeta nome, ha ridotto "le carni in ceppi tra i fonemi".» (Dalla Prefazione di Miguel Angel Cuevas)