Quando l'amore interferisce con il lavoro rischia di andare tutto a rotoli! Saiko e Shujin si stanno impegnando nella ricerca di idee per il nuovo manga, ma alcuni malintesi li portano a litigare con le proprie ragazze. Nel frattempo Aoki deve fronteggiare un grosso problema: non riesce a disegnare la biancheria intima in maniera accattivante. Se non ce la fa, il suo fumetto d'amore rischia di non essere pubblicato. Le giornate dei nostri mangaka si prospettano bollenti!