Elodie è una giovane orfana sulle cui spalle grava il difficile compito di badare ai suoi fratellini; Vincent, un pittore bohemien e ubriacone, incapace di accettare qualsiasi responsabilità; Oliver, un adolescente che frequenta brutte compagnie; Sandrine, una ragazza orfana che non sa come crescere. Tutti loro sono batteri, forme viventi in un mondo adulto che fanno fatica a comprendere.