David, rimasto senza genitori, cresce sereno a casa del nonno, nonostante la grande tristezza nel cuore. Uno specchio misterioso lo proietterà in vari mondi paralleli: un viaggio fantastico alla ricerca del proprio "io" più autentico. David, trovandosi di fronte a molti bivi, incontrerà diverse creature che lo aiuteranno a superare limiti e paure personali, ignaro del fatto che le persone amate, anche se non più presenti, non lo abbandoneranno mai. "Beyond The Mirror" è il viaggio introspettivo, difficile ma necessario, che ognuno di noi deve compiere: un invito a credere nelle proprie capacità per raggiungere i propri sogni, con coraggio.