Capire l'Italia e l'italiano è un corso comunicativo di lingua e cultura italiana destinato a studenti di italiano di livello intermedio ed avanzato, con un background linguistico e culturale misto: studenti della scuola e dell'Università; studenti stranieri di varia nazionalità e cultura; studenti di origine italiana; adulti iscritti a corsi di perfezionamento, alle Università della terza età. Il corso è organizzato in cinque Unità tematiche e modulari - Costume, Mass Media, Cinema, Società e Design - che illustrano aspetti fondamentali e specifici della lingua e della società dell'Italia degli ultimi quindici-venti anni. Il corso ha una duplice finalità: sul piano culturale, vuole fornire una rappresentazione non stereotipata, bensì multiforme e dinamica dell'Italia contemporanea e, sul piano linguistico si propone la rappresentazione di un contesto identificabile e credibile entro cui inquadrare i diversi momenti linguistici.