Un'avventura del giudice Dredd che in questo volume vede al timone l'accoppiata Rob Williams/Chris Weston, due dei più brillanti autori contemporanei al lavoro su questo letale tutore della legge. Questa volta Dredd sarà alle prese con la letale giudice Pin, la quale brama di inserirlo nella propria bacheca dei trofei.