«Il "cuore" richiamato nel titolo si lega profondamente a quelle liriche - un paio in particolare - che hanno a che vedere con un'accensione emozionale - una vera infatuazione - per una giovane donna incontrata in biblioteca (forse per caso, anche se - come ci insegna, e come vedremo a continuazione - non è mai questione di Caso). [...] Giuliodori consegna così al lettore la sua prima raccolta di versi sotto il titolo di Cuore ombreggiato, quel cuore forse in parte scalfito dalla non realizzazione dell'amore verso la donna a cui aspirava (a cui, comunque, lascia una bella poesia-lettera, pronto ad aspettarla in caso di suo bisogno) ed è la sua una poesia variegata per temi e forme che nasce in un parto - a cui auguriamo ogni fortuna per l'Opera in oggetto e il suo futuro - tra "gli albori di radici, / protese verso i sogni /come aquiloni verso il cielo".»