Vittorio Pascal è un serio, integerrimo funzionario d'ambasciata, la sua vita scorre tranquilla e senza scosse. Fino al giorno in cui nella sua casa irrompe una donna, Lola Marten, che lo minaccia e lo ricatta. Da quel momento, per Vittorio e suo fratello Rudy inizia un incubo. In questo episodio Diabolik curiosamente appare solo a pagina 98, ma è lui il grande burattinaio che, con un piano infernale, manovra e domina tutto l'intrigo.