Stufo di donne che lo tradivano, Dan Alexander, lanciatore di spicco per i New York Nighthawks, diventa pian piano inquieto. Cercando qualcosa di più che una semplice tipa da bar, ha fissato l'attenzione su una ragazza negli stand. Non si sarebbe mai aspettato di vedere una ragazza così bella vendere wurstel. Ma la ragazza degli hot dog appariva allettante tanto quanto ciò che stave vendendo.

Holly Merrill ha trovato un posto per nascondersi in bella vista, come venditrice allo stadio dei Nighthawks. Tenendo il suo segreto al sicuro e semplicemente felice di essere ancora viva, non ha mai considerato di trovare il vero amore. In fin dei conti, una ragazzaccia non si merita un bravo fidanzato, giusto?

Uscendo dalla sua migliore stagione, Dan entra nei playoff, intenzionato a vincere la bandierina e giocare nelle World Series. Ma potrà mantenere la concentrazione sul campo, dove tutto sta andando bene, quando tutto sta andando male fuori dal campo?