La storia prende le mosse dalla fondazione, da parte di nobili donne greche e dei loro servi in fuga dalla guerra, di Locri Epizefiri, la città che per prima conobbe la democrazia nel mondo occidentale grazie alle Regole del legislatore Zaleuco. Segue un'esposizione indicativa degli eventi e dei poteri che hanno determinato l'arretratezza della Calabria e del Sud nonostante la presenza nel tempo di figure sapienti e lungimiranti. Il romanzo prende a modello la bellezza di Elena, regina di Sparta rapita da Paride, figlio di Priamo re di Troia, come emblema di un fascino che trascende l'estetica. La Elena del nostro libro è simile a quella di Sparta e contrasterà le Nuvole del sofisma cavilloso e illusorio, in vita da tanti secoli e presente ancora oggi nel nostro Paese, volando in cielo fra di esse.