Quel sogno, prigioniero di un cassetto, può rendere infelice tutta l'esistenza. Jason Jorkins, colonnello della base statunitense Nellis Air Force, dopo trent'anni riapre quel cassetto e trova il coraggio di inseguire il suo sogno. Sorvola l'oceano alla ricerca del fulcro della sua vita: la donna che stava per dargli un figlio. Un'accusa infamante aveva diviso le loro strade, obbligandolo a districarsi nei percorsi melmosi dello spionaggio, a rischiare tra i pericolosi meandri dell'illegalità a Las Vegas. Tra inattesi colpi di scena, a piccoli passi, il protagonista acquisisce le tessere giuste per creare un nuovo mosaico perché "La tempesta è in grado di disperdere i fiori, ma non può danneggiare i semi" (K. Gibran).