Tradotte in Italia le fiabe della tradizione cubana e i racconti per ragazzi di José Martí. Il volume contiene le fiabe popolari raccolte da Herminio Almendros (1898-1974), pedagogo ispano-cubano noto per aver pubblicato "Había una vez" (C'era una volta) e una selezione di racconti tratti dalla rivista "L'età d'oro" di José Martí.