Tra carnefici e vittime, ladri e testimoni, inetti e ubriachi, in otto racconti postumi l'autore presenta una società in bilico tra individualismo e senso della giustizia, in cui criminali improbabili si scontrano con poliziotti pavidi. Sullo sfondo l'Alto Adige, teatro di gialli e di conflitti, si mostra come una terra né totalmente italiana né totalmente tedesca, i cui cittadini si trovano ad avere due patrie o nessuna.