L'amore è energia vitale. Non esiste nulla di più inebriante della passione che brucia, sospinta da un desiderio reciproco e irrefrenabile. Sarebbe tutto perfetto se quel sentimento così impetuoso non facesse tanta paura. Sotto i cieli della rassicurante Saint Leo e della sorprendente Firenze, Ky e Lexi tornano per disegnare un nuovo capitolo della loro storia, dando inizio alla sfida decisiva, stavolta lontano dai campi di calcio. Ma come accade sul rettangolo verde, anche negli affari di cuore c'è una regola da non dimenticare mai: alla fine vince solo chi è disposto a giocarsi tutto.