Una guerra, la disperazione e il coraggio di un uomo, un bambino e un mistero che genera un solco. Tre generazioni che intrecciano le proprie vite con la storia europea, dalle sue tragedie alla sua rinascita, dalla contestazione al riflusso post '68. Lo strano incrocio tra una metropoli d'acciaio dal cuore caldo affacciata sul Mare del Nord e un sonnacchioso paese in riva al Mediterraneo che si sta pericolosamente schiudendo al mondo.