Shuri lascia Yota dopo avergli confessato di non essere riuscita a respingere a Riki e di non avere più nessun diritto di essere la sua ragazza. Yota va ad affrontare il rivale: Riki lo provoca, Yota va su tutte le furie e lo colpisce con un pugno potentissimo...