Tra Colonia e Bruxelles, John Sherlock Holmes, coadiuvato dalla sua collaboratrice Elizabeth Adler, deve sconfiggere dei ladri e degli assassini.

Due signori s'intrattenevano animatamente nella saletta di una villa del quartiere Leopold di Bruxelles, ammobiliata in stile fiammingo.

È tutto ciò che puoi dirmi sull'affare in questione? chiese il più anziano dei due, alzandosi di scatto e mettendosi a passeggiare nervosamente in lungo e in largo per la stanza.

Tutto, zio.

Anche il più giovane si alzò e si avvicinò alla finestra. Subentrò un momento di penoso silenzio in cui non si udiva che l'andirivieni del più anziano.