Quando l'avvocato Patrick Mosley è chiamato ad assistere gli avvocati Arthur Darcy, Charles Moriarty e Edward Newcombe, soci di Sir John Richardson, morto assassinato, per amministrare un fondo segreto istituito dall'avvocato Richardson per un evento che forse si potrà avverare come non avverare, egli si troverà a dipanare una matassa difficilmente districabile.

La morte di una giovane attrice trovata nuda in una stanza d'albergo gli riporta alla mente un omicidio avvenuto tanti anni prima e che egli non è mai riuscito a dimenticare per la bellezza della vittima.

Il fatto sorprendente è che la giovane vittima è il ritratto vivente della ragazza morta tanti anni prima e assassinata nello stesso modo.

E, quale mistero avvolge le sorelle Aguilar? E, chi è la signora Garnett? Ma, soprattutto, il delitto di Sir John Richardson è forse legato al delitto della giovane Edwina Watson, figlia adottiva di Lady Watson?