Scozia, 1598 - Nessuno conosce bene come Cassie MacArthur ogni valle e ogni collina della sua terra, abituata com'è a correre libera per prati e sentieri impervi. Nessuno, nemmeno Robert Gordon, nemico del suo clan e ironicamente l'unico uomo in grado di riuscire a far cantare il suo cuore. E anche Robert,dal canto suo, intuisce che la bella e indomita Cassie può rappresentare per lui la compagna ideale con cui condividere la vita e il lavoro di cartografo che tanto lo appassiona. Peccato che il padre di Cassie abbia già deciso di concederla in sposa a un altro...