Con la presa della Corazza, l'esercito dei Van de Lias ha conquistato i Tre Regni ed esteso il suo dominio. Ora, l'unica speranza di salvezza per i Richter è racchiusa nella Direttiva: un vascello speciale in viaggio verso la base segreta del leggendario Wilhelm. E mentre in America i Richter fanno di tutto per difendere la Causa, nei Tre Regni Lilienne sarà costretta ad affrontare i suoi demoni, cercando di scoprire non solo chi era sua madre, ma anche e soprattutto chi è lei.