Il Piccolo Principe è una delle opere letterarie più tradotte al mondo: per la sua semplicità e per l'affetto dei suoi lettori è spesso utilizzato come mezzo di difesa delle lingue e dei dialetti, collezionando ad oggi ben 257 traduzioni in continuo aumento.

Editoriale Programma, oltre all'edizione italiana, ha pubblicato le versioni tradotte in triestino, friulano, veneziano, trentino e livornese.