Theo Pantelides si è recato in Brasile con un unico desiderio: distruggere l'uomo che ha rovinato la sua vita. E quando mette gli occhi sulla bellissima figlia del suo nemico, capisce che il sapore della vittoria potrebbe essere ancora più dolce...

Inez da Costa desidera solo fuggire dall'ombra di suo padre, inseguire i propri sogni e conquistare la libertà che non ha mai avuto. Essere ricattata e diventare uno strumento nelle mani di qualcun altro, quindi, non fa certo parte di questo progetto.

La linea che separa odio e amore è però assai sottile, e in breve tempo Theo e Inez dovranno capire quello che desiderano davvero di più dalla vita.