Invecchiare non significa svanire, ma maturare. Ci avviciniamo al finale di questa straordinaria saga ambientata nel mondo, tradizionalista e severo, del Kabuki. Kazuya riceve un'incredibile offerta da parte del suo maestro, mentre Kyonosuke deve venire a patti con la tragedia che ha colpito suo padre.