La perdita di un figlio è un evento innaturale con cui non si può scendere a patti, soprattutto se questo scompare senza lasciare traccia. Da quella domenica di temporale, la madre di Daniel non ha smesso di sperare nel suo ritorno, finché un file sul suo computer e il ricordo di una domanda («Perché?») non la convincono a riprendere personalmente le indagini. D'altra parte per Daniel "il tempo è un concetto inutile", quindi non importa che siano passati tre anni: deve tentare ogni strada per ritrovarlo.