Ally si ritrova all'improvviso senza lavoro, accetta quindi con entusiasmo l'offerta di un'anziana parente. Amministrarla sua stazione sciistica nel Wyoming. Ad accoglierla all'aeroporto trova l'affascinante T.J.Chance, che collabora con la direzione del complesso turistico. Nonostante il freddo, l'atmosfera si fa subito rovente, perché l'attrazione tra i due è immediata e irresistibile. Niente di meglio per scaldarsi un po', anche se gli incontri avvengono rigorosamente in segreto.