La nuova "missione" di Sarah è il riposo, per questo ha lasciato casa, lavoro e manette. Ma ora che è in vacanza e la fantasia accende il suo desiderio, si rende conto che su quell'uomo sensuale e misterioso che le sta di fronte le userebbe davvero volentieri.