I duelli, durante il Torneo di annientamento Kengan, non si combattono soltanto nell'arena. Keizaburo Sawada, rimediata una sconfitta a tavolino grazie ai magheggi di Katsumasa Hayami, presidente della Toyo Electric, per salvare Yoshiko Togawa dovrà comunque affrontare il mastodontico Julius Reinhold. Chi vincerà?