Mentre Ying Zheng e Lu Buwei discutono dei valori della società, Chang Wen Jun corre verso Xianyang, ormai sul punto di cadere. Chi metterà fine alla guerra intestina del regno di Qin, in cui si intrecciano i desideri di Ying Zheng, Lu Buwei e della regina madre?