Tatsuki e Tsukami inseguono l'imprevedibile assassino Ebisawa. Il giorno del loro confronto è sempre più vicino, mentre nella città di Igashi-Fukuyama sta per avere inizio l'operazione "Eliminazione parassiti", guidata dall'élite della Polizia e delle Forze di auto-difesa giapponesi. Una nuova battaglia per la sopravvivenza, dipanatasi all'ombra della leggenda, sta per emergere alla luce...