Il gruppo di avventurieri continua a muoversi verso l'obbiettivo della loro missione. Nel mentre, intorno a loro, le trame tessute da una parte dal misterioso mago dalla maschera di specchio, dall'altra dall'eroina elfa e infine anche dall'Imperatore e le sue Fruste si scontrano e si intrecciano in un susseguirsi di eventi, mosse e contromosse.Queste finiscono infine con l'intralciare il cammino degli avventurieri che, loro malgrado, iniziano a rendersi conto con sempre maggiore certezza che questa loro missione li sta portando a pestare i piedi a gente con la quale non vorrebbero avere a che fare. Un gioco di potere al quale tenteranno in ogni modo di sfuggire ma, il quale, come un segugio infernale, li insegue inesorabile.

Consigliata ma non necessaria la previa lettura de Il Regno delle Mille Torri.

Fortemente raccomandata la precedente lettura de L'INGANNO DEL MAGO - I Maghi Ribelli Volume 1