Elène è una giovane ragazza di Atene che si ribella alla famiglia dopo aver scoperto che il padre intende darla in sposa al suo amico Aiace, molto più vecchio di lei. Non volendo sposare qualcuno che non ama, Elle - come la chiamano in famiglia - fugge e si rifugia nella foresta dove, mentre sta per essere uccisa da un branco di lupi, viene salvata da Ares il Dio della guerra. Che avendo notato l'audacia della ragazza, decide di farla diventare una guerriera, così porta Elle nella sua fortezza. I colpi di scena non mancheranno.