Le vicende de L'esercito dormiente,scritto da Clara Viebig nel 1904, si svolgono nell'Est della Germania durante il periodo storico in cui la Posnania, provincia orientale del Regno di Prussia, divenne parte dell'Impero Tedesco. Il libro presenta il conflitto culturale tra la popolazione tedesca e quella polacca, che lottavano per la supremazia nella regione.

Il romanzo è considerato un'importante opera della letteratura tedesca che affronta il tema dell'identità nazionale nella Germania dell'epoca.

Clara Viebig (1860-1952) è stata una scrittrice tedesca nota per i suoi romanzi storici e sociali. Nata a Treviri, in Germania, Viebig ha studiato letteratura e filosofia all'Università di Berlino prima di diventare insegnante. Tuttavia, la sua passione per la scrittura l'ha spinta a lasciare l'insegnamento per concentrarsi sulla carriera letteraria.