Il maresciallo Valentino chiede al suo sottoposto di trascrivere il rapporto di un intervento, che hanno fatto insieme. Il ragazzo, Giacomo, ha trascritto il tutto ma, nel farlo, ha sbagliato e il maresciallo, per l'errore, Io licenzia. Ma Giacomo si vuole vendicare. Compra una pistola, si apposta e aspetta che lui sia solo. Quando ciò accade, gli spara e il maresciallo muore. Giacomo allora si guarda intorno, per vedere se c'è qualcuno che l'abbia visto, ma non vede nessuno e se ne va via.