Attraverso la figura contrastata e discussa di Ludovico Capponi, i curatori di quest'opera ricostruiscono un mondo e un'epoca. Lo sfondo storico è quello della Firenze del Principato e della Riforma tridentina della Chiesa romana. Ambiente e quadro storico sono descritti dalla penna di Girolamo Muzio, celebrato autore del tratto su Il Duello (1550) e introdotti da due insigni studiosi dell'età rinascimentale, Riccardo Fubini e Beatrice Paolozzi Strozzi.