Il celebre critico Hubert Juin, autentico provocatore, amava rimproverare i lettori che non avevano ancora affrontato La Caya dei pappagalli: "Dovreste vergognarvi, è l'unico romanzo di mare che resiste alla tempesta dopo Stevenson e Conrad". Insomma un classico romanzo di pirateria: i Caraibi nell'epoca d'oro dei filibustieri, l'amore, il denaro, la brama di potere e le sue ovvie conseguenze di atti eroici e criminali...