"I versi di Donadio snocciolano le percezioni di chi, incantato davanti alle scene, resta inchiodato e ripassa i particolari, ne commenta i sussulti, ne sottolinea le intenzioni. Una poesia, dunque, pastosamente viva che non ricalca soltanto le opere con la parola, ma vi aggiunge le intuizioni e proietta le opere in una dimensione umanissima nella quale la quotidianità diventa ingresso nel divino e la unicità delle varie espressioni diventa l'imprimatur del poeta. Si avverte che non si tratta appena di un'avventura con le donne di Vermeer, ma di vero e proprio amore e lo si deduce da come le descrizioni vengono stigmatizzate e rese con accenti di entusiasmo e addirittura di passione. Del resto, come ho accennato all'inizio, Stanislao Donadio non ha mai scritto senza sentimento. La sua poesia è sempre ricca di fermenti, di emozioni, non è mai semplicemente letteratura o gioco intellettuale. Anche questo meraviglioso abbraccio che lui dà ai dipinti di Vermeer è un gesto che gli nasce dall'anima ed è per questo che leggerlo ci accompagna in una rassegna che ci fa sentire la pienezza della vita..."