Narrativa - racconto lungo (34 pagine) - Tra le ombre del passato di Chen, Lin troverà la forza per scrivere il proprio destino.

Annidata nello Jiuwan Hutong, c'è una vecchia casa con il portone rosso. Al suo interno, ogni cosa è corrosa dal tempo, perfino i ricordi. Tutto sembra essere stato cancellato, tranne un paio di scarpette rosse. Appartengono a Chen, un'anziana donna guojiao, che, nell'intimità e nella magia della sala da tè della casa, narra a Lin la propria storia, portandola indietro nel tempo, in una Cina scossa da profondi cambiamenti politici e sociali, in precario equilibrio tra l'attaccamento viscerale a tradizioni dure a morire e la necessità impellente di entrare nell'era moderna. Il racconto di Chen si dispiega a poco a poco, come le bende che le fasciano i piedi, fino a che ogni traccia di dolore viene purificata. Anche quello di Lin, che troverà il coraggio di ribellarsi ai dettami imposti da una società ancora troppo ligia ai doveri famigliari e alle regole del passato e di recuperare la forza per diventare l'artefice del proprio futuro.

Maena Delrio ha quarantadue anni, vive a Tortolì, un paese affacciato sul mare sulla costa orientale della Sardegna, ed è follemente innamorata della sua terra. Ha quattro figli, un compagno e un cane che sono il suo tesoro più grande. Ama leggere, scrivere, dipingere e correre. Il suo mantra è una frase di Sepúlveda, "vola solo chi osa farlo". Con Pentagora ha pubblicato Oltre il confine, raccolta di racconti sulle migrazioni del nostro tempo, sugli ultimi e sui dimenticati. Gli impiccati non muoiono subito, NPS Edizioni, è il suo primo giallo. Per la collana orientale La via della seta" di Delos Digital ha scritto il racconto lungo ll giusto ordine delle cose e ha partecipato all'antologia AA. VV., Yokai. Creature straordinarie del Giappone.