A dire il vero Nelly la casa ereditata dalla nonna la voleva vendere. Ma quando scopre il suo fidanzato insieme ad un'altra donna, decide di andarsene per sempre dalla Germania. Profondamente ferita ma determinata Nelly si mette in viaggio per le isole Aran. Il destino però ha dei piani molto singolari per questa giovane donna. Con la fotocamera rotta, un piede ingessato e un irlandese che ferisce il suo cuore già spezzato inizia una dura prova che fa dubitare Nelly delle sue decisioni.