Due ragazzi che si amano, due famiglie che si oppongono. Una storia già sentita. In questo caso però uno dei due amanti viene incolpato dell'omicidio dell'altro: Umut, giovane pachistano, è il principale sospettato dell'uccisione di Jessenia, diciassettenne afghana.Il ragazzo fugge e si nasconde, l'ispettore Valerio Giusti conduce le indagini, ma fatica a credere alla colpevolezza di Umut, che ha avuto l'occasione di conoscere frequentando il ristorante dello zio.L'inchiesta procede tra mille difficoltà, con le famiglie che non collaborano e proseguono nella loro faida, un gruppo di estrema destra milanese che sembra avere a che fare con l'aggressione alla vittima, e uno hijab, il velo islamico, mancante.
"Valerio ama quando Milano si sveglia e le tapparelle si alzano pigre come occhi che si aprono, assonnati. È uno spettacolo per pochi; per chi sa prendersi cinque minuti privi di frenesia, senza pensare a cosa lo attenderà. È quell'attimo in cui la città inizia a prendere vita; l'unico attimo in cui Milano si libera dalle catene invisibili dei suoi abitanti e non si fa condizionare dall'ansia che da lì a poco se ne impossesserà."