Erika è una giovane donna affermata. Soddisfatta del proprio lavoro, bella e apparentemente sicura di sé.
Loris è un uomo con l'animo da adolescente. Gestisce la propria attività, il mercoledì ha l'allenamento di calcetto e il weekend le belle donne si mettono in fila per lui. Vive con leggerezza ma i suoi pensieri hanno tutt'altro peso.
La necessità di un cambiamento, un trasferimento, la distanza. È così che un viaggio trova la propria trasposizione nella vita di due persone che sembrano muoversi su binari paralleli, allungando le mani per sfiorarsi di tanto in tanto. Senza sbilanciarsi mai troppo.