Gli effetti dell'illusoria nebbia che ha mietuto numerose vittime tra i componenti della spedizione dei capitani Lewis e Clark sembrano essere svaniti alle prime luci del mattino, ma questo non significa che il pericolo sia cessato. Se la foresta e le terrificanti creature che la abitano hanno deciso di regalare una preziosissima tregua al Corpo d'Esplorazione, infatti, la minaccia potrebbe attaccare non dalle terre selvagge, dove è ben noto che dimora il male, ma da dietro le mura, e farlo sotto una forma completamente diversa e inaspettata. Come se non bastasse, un insidioso spettro continua a ordire le sue trame, suscitando dubbi pericolosi anche nel più risoluto e forte degli uomini...