Il dottor Marc Rousseau sarà anche dannatamente sexy ma è uno specialista nel creare problemi. Ex dottore militare, da quando non è più in grado di operare come chirurgo si occupa della riabilitazione dei veterani di guerra accanto alla psicologa Anne Sebastian, che vive ogni giorno sulla propria pelle il suo brutto carattere e... i suoi baci ardenti. Marc sa benissimo che Anne è off-limits per uno come lui. Ma lavorare al suo fianco giorno dopo giorno è una dolce tortura a cui non riesce più a rinunciare.