Trascorso un anno scolastico tranquillo dall'ultima avventura, Milva Punch torna a Pineappleplant con la sua nuova collega Charlene che, finiti gli studi, è diventata la nuova assistente in Recitazione. Durante l'anno, Milva e suoi amici incontrano magiche e bizzarre creature, inventano un nuovo gioco, conoscono le anime dei giornottani che salvarono la Pineappleplant e scoprono che il lago del castello custodisce preziosi segreti. Ma quando le piogge autunnali non arriveranno e le acque del laghetto inizieranno a prosciugarsi, tutti gli assistenti dovranno impegnarsi per salvare la vita di pesci e alghe. Milva, grazie all'aiuto di magiche entità, dovrà scoprire cosa minaccia il laghetto e mina la sopravvivenza della magica Pineappleplant, ma solo dopo aver scoperto la verità sulla sua famiglia.