I testi di Giovanni di Dalyatha qui tradotti non sono trattati teologici, ma disvelamento dell'intimo, comunicazione dell'inenarrabile mistero della comunione con Dio e grida di carità pregne di una passione altrimenti indicibile.